miércoles, 5 de mayo de 2010

Frank O'hara / A un paso...


A UN PASO DE DISTANCIA DE ELLOS / Frank O’hara


Es la hora de comer, así que salgo / a pasear entre los taxis pintados / de ruido. Primero, por la acera / donde los obreros alimentan sus / sucios / y brillantes torsos con bocadillos / y Coca-Cola. Llevan cascos / amarillos; supongo que los protegen / de los ladrillos que caen. Luego / por la avenida donde las faldas se / arremolinan / sobre los tacones y se inflan / encima de los enrejados. El sol calienta, pero los / taxis remueven el aire. Miro/ ofertas de relojes de pulsera. Hay/ gatos que juegan en el serrín. /A /Times Square, donde el anuncio /humea sobre mi cabeza, y más arriba /mana suavemente el agua de la cascada. Un /Negro de pie en un portal con un / palillo se mueve lánguidamente. / Chista una corista rubia: él /sonríe y se frota la barbilla. De pronto/ todo es bocina: son las 12:40 de /un jueves. / El neón de día es un / gran placer, como escribiría / Edwin Denby, como lo son las bombillas de día. / Paro para tomarme una hamburguesa de queso en JULIET'S /CORNER. Giulietta Masina, esposa de /Federico Fellini, è bell'atrice. /Y chocolate malteado. Una señora que /viste pieles en un día así mete a su caniche /en un taxi. /Hoy hay varios portorriqueños /en la avenida, lo que /la hace hermosa y cálida. Primero /murió Bunny, después John Latouche, / después Jackson Pollock. ¿Pero está la tierra /tan llena de ellos como lo estuvo la vida? / Y uno ha comido y pasea / frente a revistas con desnudos / y carteles de BULLFIGHT y /el Manhattan Storage Warehouse /que pronto será demolido. Antes /pensaba que aquí se hacía el /Armory Show. /Un vaso de zumo de papaya /y vuelta al trabajo. Mi corazón está en mi /bolsillo, son los Poemas de Pierre Reverdy. /


(1956)

No hay comentarios:

Publicar un comentario